“Maplewood resident Sarah B. views her gas pedal as a mere ‘on/off switch,’ leaving her passengers clutching seat belts and contemplating life choices.”